Nå er det sommer og sol!
Her er en liten sommerhilsen fra en som skal jobbe i barnehage i sommer:

To innlegg på en kveld... Ikke verst spør du meg!
Leste litt i et flott blad vi fikk i anledning utenlandspraksis til neste år:) "Når nordmenn reiser til verden - og verden kommer til Norge" av Henrik S. Grydeland i regi av NMS. Der stod det noen typiske misforståelser/irritasjoner som oppstår ved kulturforskjeller:

1. Gåter:
"Hva er det jeg sitter på om kvelden, ligger i om natten og tenner pipen med om morgenen?"
(Svaret står nederst - bare pyser som ser på fasit...).

2. Kjeks:
En kvinne var på besøk hos en misjonær. Til misjonæren kom en mann på besøk. Kvinnen tenkte hun skulle by ham på noe kjeks og fant frem en kjekspakke og spurte om han ville ha. "Ja takk," sa mannen og putta kjekspakken i sekken...

2. Busskultur:
Tenk deg at du sitter nesten alene på bussen. Neste person som kommer inn setter seg ved siden av deg! "E d mulig, herrlighet her e jo 10 ledige dobbelseter! Ka e dette for slags person? Ka han vil? Har han ingen venner eller? Må eg snakka med han? Bare han ikkje seie noge..."

I Norge er det vanlig å sette seg en og en til alle dobbeltsetene er brukt opp. På f. eks. Madagaskar er det vanlig å søke kontakt ved nettopp å sette seg ved siden av en som sitter alene...

3. Japanere på studietur i Norge:
Det var en gruppe japanere som var i Norge for å besøke norske sykehus. På omvisning virket de veldig imponerte og de bukket og smilte. Senere viste det seg at de var sjokkerte, og spesielt over en ting. Det var jo fullt av prostituerte som bød seg frem rundt omkring sykehuset midt på dagen! I Japan var det bare prostituerte kvinner som røykte....

4. Tilbake til gåten:
En som ikke er fra vår kultur ville svart riktig med en gang: "en stol, en seng og en fyrstikk..." Vi har derimot innprentet at en slik gåte gjelder én ting...

En stund siden 17. mai, men her er allikevel noen bilder...
(trykk på bildet for å se hele album).